Saying ’I love you’ is not the words I want to hear from you
³»°¡ ³ÊÇÑÅ× µè°í ½ÍÀº ¸»Àº '»ç¶ûÇØ' ¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ß
It’s not that I want you not to say,
³×°¡ ¾ê±âÇÏÁö ¾Ê±æ ¿øÇÏ´Â°Ç ¾Æ´Ï¾ß
but if you only knew
ÇÏÁö¸¸ ³×°¡ ¾Ë±â¸¸ ÇÑ´Ù¸é
how easy it would be to show me how you feel
³×°¡ ¾î¶»°Ô ´À³¥Áö ³ª¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ½¬¿îÁö
More than words is all you have to do to make it real
±×°ÍÀ» Áø½ÇµÇ°Ô Çϱâ À§Çؼ´Â ´ç½ÅÀº ¸» ÇѸ¶µð ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ» ÇØ¾ß ÇØ
Then you wouldn’t have to say
±×·¸°Ô ÇÑ´Ù¸é ´ç½ÅÀº ¾ê±âÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ»°Å¾ß
that you love me
´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù°í
Cause I’d already know
³ª´Â ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖÀ»Å״ϱî
What would you do
³Ê´Â ¾î¶»°Ô ÇҰžß?
if my heart was torn in two in two
¸¸¾à ³» ½ÉÀåÀÌ ¹ÝÀ¸·Î ÂÉ°³Áö°í ¶Ç ÂÉ°³Áø´Ù¸é
More than words to show you feel
¸» ÇѸ¶µð ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ¸·Î ´ç½ÅÀÌ ´À³¢´Â °ÍÀ» º¸¿©Áà
that your love for me is real
³ª¿¡ ´ëÇÑ ´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ ÁøÂ¥¶ó´Â °ÍÀ»
What would you say
³Ê´Â ¹¹¶ó°í ÇҰžß?
if I took those words away
¸¸¾à ³»°¡ ÀÌ ¸»µéÀ» ¾ø¾Ö¹ö¸°´Ù¸é
Then you couldn’t make things new
´ç½ÅÀº ±×°ÍµéÀ» »õ·Ó°Ô ¸¸µé ¼ö ¾øÀ» °Å¾ß
just by saying I love you
´ÜÁö »ç¶ûÇØ ¶ó°í ¸»Çϸé¼
More than words
¸» ÇѸ¶µð ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ» ÇØÁà
Now that I’ve tried to talk to you
ÀÌÁ¦ ³ª´Â ³Ê¿¡°Ô ¸»ÇÏ·Á°í ÇØ
and make you understand
±×¸®°í ³Ê¸¦ ÀÌÇؽÃÅ°·Á°í ÇØ
All you have to do is close your eyes
³Ê°¡ ÇؾßÇÒ ÀÏÀº ³× ´«À» °¨´Â °Í »ÓÀ̾ß
And just reach out your hands
±×¸®°í ³ÊÀÇ ¼ÕÀ» ±×³É »¸¾î¼
and touch me
³ª¸¦ ¸¸Áö°í
Hold me close
°¡±îÀÌ ¾È¾ÆÁà
don’t ever let me go
³ª¸¦ ¾î¶»°Ô¶óµµ ¶°³ª º¸³»Áö ¾Ê°Ô
More than words is all I ever needed you to show
¸» ÇѸ¶µð ÀÌ»óÀ» ´ç½ÅÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ ³»°¡ ¹Ù¶ó´Â ÀüºÎ¾ß
Then you wouldn’t have to say
±×·¯¸é ´ç½ÅÀº ¸»ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ»°Å¾ß
that you love me
³ª¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù°í
Cause I already know
³ª´Â ÀÌ¹Ì ¾Ë°í Àֱ⿡
What would you do
´ç½ÅÀº ¾î¶»°Ô ÇҰžß?
if my heart was torn in two
¸¸¾à ³» ½ÉÀåÀÌ ¹ÝÀ¸·Î ÂÉ°³Áø´Ù¸é
More than words to show you feel
¸» ÇѸ¶µð ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ¸·Î ´ç½ÅÀÌ ´À³¢´Â °ÍÀ» º¸¿©Áà
that your love for me is real
³ª¿¡ ´ëÇÑ ´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀÌ ÁøÂ¥¶ó´Â °ÍÀ»
What would you say
³Ê´Â ¹¹¶ó°í ÇҰžß?
if I took those words away
¸¸¾à ³»°¡ ÀÌ ¸»µéÀ» ¾ø¾Ö¹ö¸°´Ù¸é
Then you couldn’t make things new
´ç½ÅÀº ±×°ÍµéÀ» »õ·Ó°Ô ¸¸µé ¼ö ¾øÀ» °Å¾ß
just by saying I love you
´ÜÁö »ç¶ûÇØ ¶ó°í ¸»Çϸé¼
More than words
¸» ÇѸ¶µð ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ» ÇØÁà