상단여백
HOME Life 생활정보&TIP
Comments 11개, 60자 이상 댓글에는 토큰 20개 (BUGS)를 드립니다.
20 tokens (BUGS) will be given to comments longer than 60 characters.
  • 차소장(i2004y)VIP 2019-08-10 14:21:21 121.177.***.***

    사진속의 글자보고 무슨말이지 싶었는데
    정감가는 말이였네요...배 부르게 드세요..
    제주도 말은 정말 알아듣기가 싶지 않네요 ㅎㅎㅎ   삭제

    • 한주포토(arisong48)VIPVIP 2019-03-01 15:53:30 121.139.***.***

      재미납니다 ㅎㅎㅎ 맨도롱또   삭제

      • 노르웨이고등어(yubie01)VIP 2019-03-01 12:13:31 112.148.***.***

        ' 배 뽕그랭이 먹읍서' 와~ 배 부르게 드세요 란 뜻일텐데 모르는사람들은 들으면 나쁘게 오해 할 수 있을거 같기도 하고 알고 보니 참 제주어가 정감이 잔뜩 들은게 느껴지네요.   삭제

        • Joogong(7paradiso)VIP 2019-02-28 18:01:46 122.44.***.***

          옛날에 가수 혜은이씨가 감수광 감수광 나어떡헐래 감수광 이런 노랠 불러서 애고 어른이고 다따라 부르곤 했었는데 말이 재밌어요. ^^   삭제

          • 인의예지신(ysihb22)VIP 2019-02-28 02:50:48 58.236.***.***

            가장 늦게까지 아래아를 쓴 곳이 제주도이죠~ 요즘도 쓰는지는 모르겠네요~ 제주 방언이 없어지지 않고 잘 보존되었음 좋겠어요~   삭제

            • 돌아온장고(atom747)VIP 2019-02-28 02:22:38 125.143.***.***

              그 유명한 코코분식에 다녀오셨군요.. 그야말로 배가 빵빵하게 부풀어 오를정도로 저렴하게 식사를 즐길 수 있는 곳이지요.. 제주어는 초기 한글의 형태가 가장 잘 보존되어 있어 국문학사적 가치가 매우 높죠..   삭제

              • 빼꼼(hongyeji) 2019-02-28 00:17:50 211.36.***.***

                신기하고 재미있는 사투리는 쓰고 싶은 마음이 생겨요ㅎㅎ 사라지지 않고 계속 남아있으면 좋겠어요 저도 ! 낯설기도 하지만 배 뽕그랭이 먹읍서가 너무 귀엽고 배가 뽈록 튀어나오는 것 같아요 히히   삭제

                • 무아딥(MuadKhan)VIP 2019-02-27 23:43:02 118.37.***.***

                  제주 사투리는 정말 외국어가 아닌가 싶을 정도로 독특한데 의외로 정감이 가는군요. 제가 아는 제주어는 "혼자옵서예"인데 처음 그 말을 들었을 때 진짜로 혼자왔냐는 뜻인 줄 알았다죠.   삭제

                  • 캔들(Candle9)VIP 2019-02-27 23:18:09 49.170.***.***

                    ㅎㅎㅎ 정말 재미있는 표현이네요 ㅎㅎㅎ
                    저도 제주도에서 온 친구가 있어서 얼마나 다르냐고 전에 물어보았었는데
                    그 친구는 모른다고 하더라구요 ^^   삭제

                    • 델렁이(rnjswjdwbs)VIPVIP 2019-02-27 22:18:55 110.44.***.***

                      제주할머니들끼리 얘기하는거 들으면 진짜 무슨말인지 모르겠던데
                      요즘 제주도 어르신들 말고는 젊은 분들은 제주말도 아는정도지 안쓰더라구요
                      이제 점점 세월이 지나면 제주도말도 사라지겠죠 안타깝네요   삭제

                      • 메이블록(maybugs) 2019-02-27 16:17:09 221.149.***.***

                        배 뽕그래이 먹읍서, 표현이 재밌고 사실적입니다.^^
                        다른 제주어도 많이 알려주세요.   삭제

                        여백
                        여백
                        Back to Top