갈택이어 [ 竭澤而漁 ]

(마를 갈, 못 택, 어조사 이, 고기 잡을 어)

연못의 물을 말려 버린 후 물고기를 잡는다는 뜻의 사자성어
즉 눈앞의 이익을 얻기 위해 먼 장래를 생각하지 않는다는 말이다. 

춘추오패 가운데 한 사람인 진(晉) 문공이 초나라와 맞부딪히게 되었습니다.

그런데 강력한 초나라를 상대로 이기기란 쉬운 일이 아니었지요.

이에 문공은 대부 호언에게 자문을 구했습니다.

그러자 호언은 속임수를 쓸 것을 제안하였습니다.

이기는 것이 중요하지 전쟁에서 예의는 중요치 않다는 것이었죠.

다시 문공이 이옹이란 자에게 자문을 구했습니다.

그러자 이옹은 이렇게 말했습니다.

“연못의 물을 모두 퍼낸다면 당장은 많은 물고기를 잡을 수 있습니다.

그러나 나중에는 물고기를 한 마리도 잡지 못할 것입니다.

또한 산짐승을 잡기 위해 산의 나무를 모두 태워 버린다면 훗날엔

잡을 짐승이 한 마리도 남아 있지 않을 것입니다.

지금 속임수를 써서 위기를 넘긴다 해도 이는 영원한 해결책이 아니라 

임시방편(臨時方便)일 뿐입니다.”

눈앞의 이익에만 몰두하여 미래에 다가올 재앙을 염두에 두지 않는다면

나무를 보되 숲을 보지 않는 것과 같은 이치입니다. 

현실과 미래를 아우르는 현명한 지혜가 필요하다 하겠습니다. 

[네이버 지식백과] 갈택이어 [竭澤而漁]