탄금시인

괴테                                           

눈물과 함께 빵을 먹어

본 일이 없는 자

슬픈 밤을

단 한 번이다도

잠자리 위에서 울며

지새운 일이 없는 자는

천상의 힘이여,

당신들을 알지 못하나이다.

당신네들은 우리를

생으로 인도하셨고

당신네들은 불쌍한 자로

죄를 짓게 하셨으며

그리고 슬픔 속에

내맡기셨나니

이 세상에서는 죄란

모두 값을 치루게 마련입니다.

괴테 : 프랑크푸르트에서 상류층의 아들로 태어나 엄격한 가정교육을

받으며 자랐다.

그의 부모는 그에게 많은 영향을 주었는데 자신이 후에 부친에게서

근실함을, 모친에게서 공상력을 물려받았다고 할만큼 그의 성격 형성에

결정적 영향을 했다.

라이프찌히 법과대학 재학시 문학과 미술에 흥미를 가져 시집을 간행했고

시트라스부르그로 유학하여 학위를 받는데 여기서 그는 헤르더를 만나

민족과 개성을 중시하는 문학관을 형성하여 후에 질풍노도운동의

바탕을 마련했다.

이때 그는 「젊은 베르테르의 슬픔」을 써 질풍노도운동의 선구자가

되었으며 「파우스트」를 준비했다. 그가 이탈리아 여행을 한 것은 37세

때인데 고대와 르네상스의 예술을 본 그는 질서를 존중하는 고전주의에로

전향하게 된다.

그는 문학에 있어 낭만주의의 병적 경향을 혐오하고 질서와 조화를

중시하는 고전주의의 지도자였으나 만년의 작품에는 낭만적 요소가 다분하다.

「탄금시인」은 「빌헬름 마이스터의 수업시대」에서 현악기를 타는 노인이 

읊은 시다. 

천상의 힘의 고귀함은 인간의 고뇌에 의하여 감득되는 것이라는 사실을 

평이하게 읊고 있다.