"~しか勝たん"은 최근 일본에서 유행하고 있는 말입니다

그대로 직역하면 "~밖에 이긴다" 처럼 이상한 말이 되는데요

번역기를 돌려봐도 해석이 되지 않아서 곤란한 적이 있을 겁니다

최근 1년 사이에 유행한 말이기 때문인데요

"~しか勝たん"은 "~가 최고야"/"~에 이기는 것이 없다"라는 뜻입니다

사람이나 물건 모두에 사용할 수 있는데요

아이돌, 배우, 캐릭터 뿐만 아니라, 좋아하는 음식, 도구 등에도 사용할 수 있습니다

도움이 되셨으면 좋겠습니다