상단여백
HOME Knowledge (지식) 사회&정치
스포일러(spoiler) → 영화 헤살꾼아름다운 우리말

코로나19 관련 재난 영화 <감기>에 대한 글을 적다가 스포일러(Spoiler)라는 단어를 사용했습니다.

▶ 감기 <코로나19 관련 재난영화>

스포일러(Spoiler)는 ‘영화나 연극 따위를 아직 보지 않은 사람에게 주요 내용, 특히 결말을 미리 알려서 보는 재미를 크게 떨어뜨리는 사람. 또는 그런 내용의 말이나 글’을 말합니다.

자주 사용하는 말이긴 하지만 외래어다 보니.. 우리말로는 어떻게 고쳐부르는지 찾아보았습니다.

 

스포일러에 대응하는 우리말은 ‘영화 해살꾼’입니다. 

('영화 헤살꾼'으로 수정합니다. 제가 눈이 어두워서 실수를 했습니다.)

'헤살꾼'이란 남의 일을 짓궂게 방해하는 짓을 하는 사람을 말합니다.

 

- 아래 내용은 '헤살꾼'을 '해살꾼'으로 잘못 읽었을 때 적은 것입니다.-

‘해살’이라는 말이 생소합니다.

‘해살’이라는 말을 검색해보았는데 ‘흉살을 예방하거나 풀기 위해 하는 굿’으로 나옵니다.

이 뜻과 ‘영화 해살꾼’과는 관계가 있어 보이지는 않네요.

 

'스포일러(spoiler)', '영화 헤살꾼' 둘 다 알아두시면 좋을 것 같습니다.

 

 

#코로나#영화#스포일러#헤살꾼
1
0
I love this posting (Send donation)
로그인

알짬e의 다른 포스트 보기
Comments 5개, 60자 이상 댓글에는 토큰 20개 (BUGS)를 드립니다.
20 tokens (BUGS) will be given to comments longer than 60 characters.
Show all comments
  • 쏘니아(koir558) 2020-03-17 16:08:29 116.124.***.***

    아 스포일러와 헤살꾼 뜻이 그런뜻이군요 저는 그냥 다들 쓰길래 비슷한 의미로만 써왔지 제대로는 몰랐네요 감사합니다.   삭제

    • 규니베타(ai1love)VIP 2020-03-16 18:12:37 223.33.***.***

      Spoiler는 망쳐버리다라는 뜻의 영단어 Spoil이 어원이라고합니다
      영화의 감상을 망쳐버리는 그런자라는거죠
      그런분들은 남을 괴롭히면서 즐거움을 얻는 그런 부류의 사람같습니다   삭제

      • changwon1207(changwon1207) 2020-03-16 12:00:17 125.61.***.***

        해살꾼이라는 단어 이번에 처음 들어봤네요~~ 그렇군요~~ 우리말에 대해서도 잘 알아두어야겠네요~~ 그냥 그런가보다라고 넘어갈때 많았네요~   삭제

        • 억수로빠른 거북이(turtle7997)VIPVIP 2020-03-16 00:06:21 222.238.***.***

          ㅎㅎㅎ...오타가 ....^^
          오타가 나니 뜻이 완전히 달라지네요. 많이 급(?)하셨던가 봅니다.
          '헤' 살꾼을 '해' 살꾼으로 적다 보니 사전에서도 '해살'로 찾으셨나 봅니다.^^   삭제

          • 무아딥(MuadKhan)VIP 2020-03-15 23:11:25 118.37.***.***

            스포일러, 또는 영화 해설꾼의 존재가 결코 환영받지 못한다 들었습니다. 저런 해살꾼들이 영화 내용, 특히 결말 부분을 미리 말해버리는 것 때문에 가끔은 주먹다짐이 일어나는 경우도 있다네요.   삭제

            icon인기 포스트
            여백
            여백
            Back to Top